Preparing the assets and code for localisation would require substantial development effort. It is not impossible but do not expect this any time soon.
You may use the music under the terms of the CC BY 4.0 license.
Mac will not be supported.
You may submit bug reports or feedback here, on the steam discussion page, or by email (address on this page).