Did you load the datapack after downloading it? It's done in the pause menu, not main menu. Other than that, I've never played that, so I can't help if you have, sorry.