Would you consider opening up the source code for this? I am very intrigued as to how you accomplished the road network generation and would love to learn!
I don't plan to open the source code anytime soon. This particular generator uses the Parish-Müller approach (or rather its "sequel"), which is pretty common and easily googleable by this name.
