Она спавнится во время выполнения квеста Шаартан по сбору капканов. Но изначально она спавнится не у палатки, а в другом месте (скриншот приложу)
Спасибо. Стоит там уже много дней бедняга)
