Hey, I’m really sorry about that, here is a workaround you can try: When you make your meta-analysis, go in the settings menu and change the language (put french and then back to english) and there is a chance things will unlock from there…
Sorry, it’s a bug which can occur very rarely for specific users.. I’ve been made aware of it and it is fixed in the full game, but I cannot make a new demo version for now.