I played again and I'm happy to say you were correct as we both suspected that issue was on my end. I was able to maximize with no issues this time.
Good call on the WASD camera movement! That's a great solution! Maybe flashing some arrows with the WASD glyphs at the start of the first level to gently let the player know that's an option. Thanks for a great game! Inspirational stuff!