Ah yeah, that's just a little required quirkiness of the text adventure code! The collar you get from the clerk is a single inventory item the clerk possesses! Items in the world, if you can't take them, are there for examining and flavor :3
