According to CoolMathGames in this forum, (Topic: clarification on No Ai-generated content allowed) AI is not allowed to be used for coding purposes. They do not want any AI-generated assets in the game at all.
Let's be real for a second, if you're using AI you're a curator, not a developer. Also, they've answered this in another post: "The no AI-generated content is to prevent any AI-generated assets within the game including art, writing, sound, and code."