Hi, EngineSim isn’t my creation. You’ll have to look at the license and usage terms in the repo that I linked.
As far as my own code goes, you’re welcome to use it for whatever. The repo is private right now but I dropped the EngineAudio class into this Github Gist. It’s CC-0 licensed, so you can do whatever you want with it.