I like the UI update showing when durability is used. I've mostly learned when it is used for the axe, but having that visual cue will also remind me to check the current durability before using it.
Another bonus: you can hold 2 types of axes at the same time (like in the last picture). The UI then is showing you which of the two will be used.
