Crash site is marked with blue marker on the map. I haven't heard of the barely moving ship problem, but I know decelration is a bit broken after undocking, you have to fully stop before continuing to fly in order to fix that. I have no other ideas. In any case, this problem is going to be fixed in the next update.