That's a bit odd. I've tested the app on 3 different Windows 11 devices and everything's been working smoothly.
I'm going to try putting together a portable version which might help.
Also, if you do manage to get it installed, let me know!
