I did all the evidence gathering until the game says “time ‘s up, now it’s jury time”, but back in the judge screen it automatically says I don’t have time anymore. It seems like there is only one time counter, shared between both phases. I was defending btw.