I have an issue about the swamp area.
Next to the Wells Brothers, there is one of the mist mushrooms, but when I pass them, I start tripping balls, no matter what. I've waited for them to exhale it, but it changes nothing. I've tried loading previous saves and nothing, could you look into that?
That mushroom is a dick I know. Wait for them to be spat out, then if there's no gas on top of the mushroom, step onto it. Wait until they're spat again, then take another step forward off the mushroom once the tile is clear, then continue. It is possible and it's not a bug, it's just an asshole mushroom guarding a pair (or trio) of asshole brothers.