Could you please manually download 14DWY again and try to reinstall the DLC? From your screenshot, it looks like you're missing several necessary folders, especially the "game" folder.
