On your project page, click “edit” at the top, on the edit page there will be a button on the right to add an image.