It should work if you update the game. There was an oversight in patch .0 / patch .1 where the fountain wouldn't activate when you reached the maximum possible bust size in the public version. Sorry for the confusion!
