it's been a while since i played this game but has Nate always said "mum" like he's british?
that's just how everyone says it in the game because that's how it's spelt where I'm from, except for Shiver, she says Mom because she's american.
also, something that's weird is animations get stuck and eventually just stop but my phone is a s26, my last phone was an s22 and I didn't have the same issue (i don't know why it replied to my own comment but alright)
maybe is android version too new? cus i gut same problem with OPPO Reno 11 Pro with coloros 15 that mean android 15
