Hi ellepArM!
Your game's concept is really cool!
My name's Adriana, maybe this could be off-topic, but I am an Italian freelance video game localizer and if you’re considering expanding your game (when it will be ready or in future) to additional languages, I’d be happy to help with Italian localization, including in-game text, UI, store page...^^
If you are interested you can contact me on Discord: adry_00_ or by email: adry00wolf@gmail.com