Player choices don't have any impact on the sex scenes or the roles the characters play in them.
Hmm does his role depend on the partner he's with? (all scenes with Chester depict him as a bottom, but in Darrell's route they take turns, for example?)