Hi, Rafael.
I hope you are doing well!
I just wanted to say that Cards of Berdolock is a really great game.
As I do not speak Portuguese, here is my English translation/mod (with some additions: optional rules for XP and Gold, a possible Merchant, and Critical Hits, based on the A Fortaleza of Berdolock and expansions manual). I have printed the cards in A5 format.
Once again, congratulations for this great game!
Regards from Bucharest,
Mike
Hello, again.
Thank you for the kind words.
It is a deadly game, indeed, very difficult to survive (especially with the Trickster (who is what I imagine the Clown would be in a fantasy setting)).
I have had to reimagine some characters, as I believe they are pure Brazilian folklore and I found the closest equivalent (like the Lobisomem). The art is not AI for the most part (it's what I found, mostly on Pinterest, so some could be AI indeed), so I cannot publish.
I could send you the English translation, if you would like to make it available here with the original art (but as you say, it's been a while since you released the game in Portuguese).
