You definitely don't have to do the horror section if you don't want to! The coins have set spawn points but random coins are set at those points. Only about half of set spawn points have coins in them. (I think there are 300 coins but 600ish spawn points)
Someone familiar would be one of your friends. :>