Each outfit gets unlocked by being seen once, then on the home screen they will be unlocked. Some require you to stay in jail for periods of time or failing to escape mimics
Im going to implement tooltips for outfits next update to help players know where to find each outfit. There might be a guide somewhere but most just require you to let enemies get you
