Yeah, its a tough situation.
Balancing them will make SAA much better weapons than it was IRL. But making the weapons realistic means that there isn't a reason to take SAA. Maybe Adjust ammo so that there are more SAA ammo than MLAA?
Not sure if that'll make a difference but for me at least I'll use it more since right now ammo conservation is more important with SAA.