Hey Goon,
On PC grab the latest version, extract and play. Saves sync over automatically.
On Android, place the new .rpa in the "game" folder. Delete the old .rpa and launch the game. Saves also sync over automatically!
