As well, there’s a coupls typos after installing the extra power for the airlock on the final cycle. “…thats musch better[…]” -> “…that’s much better[…]”
Edit: and in the transmission after that where Zel’Ra says “my ship is experiancing[…]” should be “experiencing”