Technical Update: I've FINALLY taken the time to figure out how love.js works and how to bundle up my little LÖVE game into a nice web-playable version.
I know the loading times were bad before; I think I timed 50 seconds. This new version should speed things up by a lot!
Please do let me know if you come across any issues :)