To be honest even the best in the genre have bad UIs. FF Tactics and Fire Emblem i dont think have great UIs either.
If your working on thjs long term totally start a youtube. This kind of game is right up my alley
