Is it just me, or is your game depiction of Jax were much more, for lack of better word... interesting and more importantly, somehow sympathetic than the show counterpart?
Like, he's still an arrogant snob, but his arrogance can be backed up by the fact he's willing to risks his life saving his cast's butt as seen in gunplay, which is more than enough to say about this version of Jax in contrast to his show counterpart.
And again, having this amount of characterization for one of the most hated character both in narrative and meta sense in the show in such a short game is nothing short of impressive.
Oh and also, having the game boomer shooter stylized really helps the atmosphere and immersion for obvious reason, which is another thing that the show doesn't do even though it's right in front of them for... some godforsaken reason.