Thanks for the suggestion! I've implemented the click-outside-to-close feature for the relic minigame, and I'll be looking into the correct anatomical terms for the turtle's limbs.
These changes will go out in the next minor update. I've realized that updating the game can break some external sites using the Serenitrove itch.io embed, since the embed ID changes with each update. I'll aim to bundle more changes together and release updates less frequently to avoid causing issues for those sites.