Not sure if anyone gave you feedback, but the apps all seem to work on my MacBook Pro with an Apple M4 chip. I do get a popup initially that says something along the lines of:
“BoE Scenario Editor.app” is an app downloaded from the Internet. Are you sure you want to open it?
Chrome downloaded this file today at 1:09 PM. Apple checked it for malicious software and none was detected.
But once I say it’s fine to run the app, it’s up and working without having to do anything in the terminal. It’s like most other apps I download from the internet and not much of an annoyance.
Let me know if you need any other details!