I got the solution. I asked for help from the firejail people and it turns out that the Itch app uses firejail to sandbox games. The prompt is a one-time request coming from the Itch app, not the game.
