That sounds odd. Have you tried using a different browser to download it? (Additionally even a different computer?)
If you keep having the issue, you should contact the Itch support.
(It might even be possible to download Nimble Kick using the Itch client if that's your kind of thing.)