Hola, me alegra mucho que te esté gustando el juego. Sí planeo traducirlo al español, pero será cuando esté terminado.
Sobre lo del mapa, ya empecé a agregar indicadores para todos los eventos nuevos. Estos te llevan directamente al objetivo en los distintos mapas. Los eventos más antiguos todavía no los tienen porque tengo que añadirlos manualmente y me lleva un poco de tiempo, pero poco a poco lo iré actualizando.
Y lo de la cárcel está bastante interesante, me gusta la idea. Probablemente tome algo de ahí para usarlo más adelante.