Hey there,
The project looks cool! I'm a 2d artist and I do quite a lot of isometric stuff as well. I'm happy to provide you with more specific examples. I draw using vectors - so everything is very clean, but they ca also be made to look more grungy as well, if needed. Thanks, Rob.
https://www.artstation.com/robnecronomicon