The video tutorial is extremely outdated, but as long as you can find the "game" folder, everything should work. Feel free to send a screenshot of how you've tried to install the DLC, and I can try to help!!
