The backing out is the behavior of the original game, there's just no pause menu. I guess that's in the list of future enhancements to make if I ever get to it.
As for input mapping, it's keyboard only. The controller mapping is fixed, though there should be little reason to remap the controller buttons.