Hello, you should be able to edit every section by clicking on it and editing it manually. I can double check that feature is working tonight
will be pushing out the fix for the loot generator and this if broken tonight for the Mac app version. Windows version will be released 4/25/26