As far as I remember, you only need to talk to the girl and use your power (clothing inhibition) to change their outfits. That will start a scene where you go to him with the girl changing to what outfit you choose for them. And for the fallen outfit, you need to see al their scenes first in order to get that one.