in the pdf there should be a guide and a blend file specifically for baking the textures together in a single atlas, the quest compatible version and the regular have different uv maps