Lovely game, but I couldn't get too far. I couldn't make meaningful jumps onto platforms and was generally very confused on where to go. I ended up looping around the first 4 (?) areas. Also not sure if this is a bug but I couldn't select other dialogue options without having the player jump or move in the background, so I could only hit the enter key on whatever was there. Gave me a lack of agency sadly. The concept is neat and the color palette was used well! I do agree with other comments that more guidance/direction on where to go would help.
You definitely have an eye for detail, the Mesoamerican influence is strong and seems well-researched. Good job!