keep pressing E until dialogue ends.
oh! Thank you for that tip, I'm glad I was able to play the game now - really interesting and challenging puzzle