Yes, you are absolutely correct. Accuracy is calculated by dividing your collected green balls by total green balls that have appeared on the screen. So if you multiply your accuracy by your lifetime you will get so called actual score. By the way the game doesn’t show you how many green balls you have collected but lifetime is approximately equal.