Don't worry, Monmon's tail is magic and can extend and stretch without any harm. I'd be more worried about the giant spikes, arrows and boulders present in the temple!
V-sync is supposed to be forced on, but I didn't have time to check if it worked
