Hey onuhlok!
I'd recommend reaching out to Itch support https://itch.io/support and see if they can help pinpoint your email address for your purchase.
If they can help pinpoint your email/purchase, you can use that on the form.
