Yeah, it makes it hard to find them in the Itch app too! I've started just copying the URLs there if I need to download one... I'm not sure on the cause, though I'm under the impression games entered into jams get less exposure in general (probably for good reason), but might also just be a case of games not being tagged right or missing some metadata, or just an Itch bug...