Read as many hints as you need:
1.
Don't pick the "Honest" Trait. This is the only one that locks you out of getting that ending.
2.
Once you know what to do you can trigger the ending within seconds.
3.
Try to annoy the trainer where you buy items like the Apple.