I ended up "winning" by breeding a tier 0 with a tier 1... and apparently that made a tier 5 and there was me trying to fill out the monster lexicon and being reset... don't think I'll try to actually fill it out if at any moment you could loose it all because you tripped up on a tier 5 combination!