you can download the new version here without paying again, is the sameone as the one on steam but without the steam integration, just go to downloads and click on "I already paid for this" and download the latest version, but if you want the game on steam then you have to buy it there.