The empty chest is a bug. It's supposed to have something, but it looks like I broke it with a recent update. Thanks for letting me know, I'm working on a fix now
